Tîm Adfywio Cyngor Sir Powys sy’n rhedeg Gwasanaeth e-Newyddion Busnes Tyfu ym Mhowys. Rydym yn anfon y cyhoeddiad newyddion hwn am ddim bob mis. Mae’n cynnwys gwybodaeth am y gefnogaeth a’r cymorth sydd ar gael am ddim i helpu busnesau ym Mhowys.

​

Rydym yn anfon bwletinau bob hyn a hyn rhwng cyhoeddiadau i rannu’r newyddion diweddaraf sy’n dod i law yn y cyfnod rhwng cyhoeddiadau.

​

Mae’r gwasanaeth hwn am ddim, gallwch chi ddatdanysgrifio ar unrhyw adeg a byddwn yn dileu’ch data. Mae termau defnydd a phreifatrwydd ar gael ar ein gwefan: https://www.growinpowys.com (gweler y ddolen uchod).

Rydym yn casglu ond y wybodaeth hanfodol sydd ei hangen arnom i ddarparu gwasanaeth newyddion Tyfu ym Mhowys.

​

Rydym yn defnyddio’r darparwr e-bost Mailchimp i gadw gwybodaeth amdanoch a chynnal y gwasanaeth tanysgrifio. Mae’r darparwr hefyd yn cynnig cyfleuster hylaw lle gallwch chi ddatdanysgrifio unrhyw bryd.

​

Rydym yn defnyddio’r wybodaeth rydym yn ei chasglu gennych at y dibenion canlynol:

​

• Mae angen i ni wybod eich cyfeiriad e-bost er mwyn cyfathrebu â chi;

• Mae angen eich enw arnom i roi gwedd bersonol ar y cynnwys rydym yn anfon atoch ac i gyfathrebu â chi;

• Mae angen enw eich busnes arnom i adnabod eich busnes a sefydlu cysylltiad a budd cyfreithlon;

• Rhaid i ni ddeall gweithgarwch eich sector busnes i’n helpu i deilwra newyddion lle y bo’n briodol fel ein bod yn ateb gofynion ein defnyddwyr, e.e. efallai y byddwn yn teilwra digwyddiad ffermio i fusnesau amaethyddol;

• Mae angen eich cyfeiriad arnom er mwyn teilwra newyddion lle y bo’n briodol o ran daearyddiaeth, e.e. digwyddiad busnes mewn tref arbennig;

• Mae rhaid i ni wybod pa iaith sydd orau gennych fel y gallwn gynnig y gwasanaeth yn eich dewis iaith;

• Byddwn yn cadw golwg ar gyfrifon tanysgrifwyr i ddeall arferion defnyddio a datblygu ein cyhoeddiad i ateb gofynion ein defnyddwyr;

• Fe ddefnyddiwn ni’r wybodaeth i gynhyrchu ymchwil ystadegol dienw cyfanredol. Bydd hyn yn cynorthwyo ein gwaith datblygu economaidd, e.e. cefnogi cynigion cyllido i Lywodraeth Cymru ar gyfer prosiectau adfywio strategol ym Mhowys. Ni fyddwn yn rhannu’ch data personol.

​

Mae croeso i chi ddatdanysgrifio unrhyw adeg ac os ydych yn dewis gwneud byddwn yn dileu eich data am byth. Rydym yn adolygu cyfrifon tanysgrifwyr unwaith y flwyddyn a lle gwelwn nad yw cyfrif wedi cael ei defnyddio am chwe mis fe wnawn ni ddileu’r cyfrif ynghyd â data cysylltiedig.

​

Cyngor Sir Powys yw’r rheolwr data.

​

Swyddog Amddiffyn Data:
Gallwch chi gysylltu â Swyddog Amddiffyn Data’r Cyngor yn uniongyrchol trwy e-bost:
Information.Compliance@powys.gov.uk ac ar y ffôn: 01597 826400.

​

Manylion cyswllt y Cyngor:
Neuadd y Sir
Spa Road East
Llandrindod, 
Powys

​LD1 5LG
e-bost: customer@powys.gov.uk 
Ffôn: 01597 826000